Stich ins Glück

31. ledna 2010 v 12:18 | Mischa |  de
Stich ins Glück

Draussen wirds schon hell
Sie ist noch da
wo keiner stört
Ihr happy birthday
hat sie gestern Nacht
nicht mehr gehört

Willst du fliegen
im Licht der Dunkeleit
Öffne dein Geschenk
und alles liegt bereit
Augen zu
und durch

Ihr erster Stich ins Glück
Die Wunde bleibt für immer
n goldener Augenblick
und jedes Mal wirds schlimmer
Schatten und Licht
nehmen ihr die Sicht
Sie kommt nicht mehr
zurück

Draussen wirds schon hell
doch ihre Nacht
endet nicht
Irgendeine Hand
streicht über ihr
Gesicht

Immer wenn es wehtut
ist sie ganz allein
Doch nach dem letzten Mal
hat sie nicht mehr geweint
Augen zu
und durch

Und noch ein Stich ins Glück..

Nach jedem letzten Mal
brauch sies nochmal nochmal
Nach jedem letzten Mal
braucht sies nochmal nochmal
ein letztes Mal

Alle gucken zu
es ist ihr scheissegal
sie brauchts nochmal

Und noch ein Stich ins Glück..

Der Himmel
zieht sich zu
Ihr letzter Traum
bleibt
ungeträumt
Vpich po štěstí

Venku už je světlo
Ona je ještě tady
kde nikdo neruší
Její narozeniny
co měla včerejší noc
už jí nepatřili

Chceš se vidět létat
ve světle temnoty
otevři svůj dárek
a všechno je nachystáno
Zavři oči
a skrz

Její první vpich po štěstí
Zranění zůstane navždy
zlatý okamžik
a pokaždé je to horší
Stíny ve světle
berou jí přehled
Už nepříjde
zpět

Venku už je světlo
ale její noc
nekončí
Něčí ruka
ji hladí
obličej

Pokaždé když to bolí
je docela sama
Ale naposledy
už neplakala
Zavřela oči
a skrz

A další vpich po štěstí..

Po každém naposled
potřebuje znova znova
Po každém naposled
potřebuje znova znova
naposled

Všichni se dívají
ona se neklidní
potřebuje znova

A další vpich po štěstí..

Nebe
se zatahuje
Její poslední sen
zůstal
nesplněný
 Přeložila Mischa pro tokiohotel-mm-483.blog.cz    
 Kopírovat pouze se zdrojem    
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.